ALGUNAS REGLAS PAR LLEVAR UN TOCADO !!

Siempre nos preguntamos cuando es el momento perfecto
para lucir un tocado, y son muchas las dudas
ya que según el protocolo hay unas reglas que se deben cumplir,
pero hoy en día se permite casi todo,
cada vez está más de moda
y se pueden lucir como y cuando cada una quiera
y esque solo hay que saber llevarlos
con picardía y la cabeza bien alta!

No obstante el otro día me encontré un artículo que daba algunas pautas,
y aquí os dejo el resumen ya que la calidad de la foto es muy mala!

* Tres claves para acertar:
- SIEMPRE ...pamela por la mañana,
sombrero por la tarde y tocado por la noche.

-NUNCA... te lo quites antes del baile aunque
el protocolo dice que debes salir de
casa tocada y llegar a casa igual.

- COMO... en bodas de verano mejor de rafia y con flores;
en invierno triunfa el fieltro y las plumas.

¿ Has tomado nota?

We are always asking when is the right moment to wear a millinery piece,
and there are too many doubts because the protocol establish some rules
that everybody might obey,
but nowadays almost everything its permited
and its more and more fashionable eachday,
you can wear it how and when you want to
because you only should have craftiness and be with your head held high!

In spite of this a few days ago I found and article giving some rules about that,
I want to resume you because the photo quality its so bad!

* Three rules for reference:

- ALWAYS... millinery wedding hat for the morning,
hat for the afternoon and millinery piece (headdress) for the evening.

- NEVER... take off before the dancing although the protocol says
that you leave home with the headdress
and you should go back home the same.

- HOW... in summer wedings better sinamae and flowers;
in winter is cooler felt and feathers.

¿ did you take notes?

NOS TRASLADAMOS!!

Os tengo que comunicar que nos mudamos!!!

Nos trasladamos a MÁLAGA en unos días
y por tanto el showroom y el taller se vienen con nosotros,
es un cambio meditado y con mucha ilusión,
seguiremos trabajando como hasta ahora,
diseñando y creando vuestros "lulús",
enviándolos a cualquier parte del mundo!

Solo cambiamos las vistas de la gran ciudad por las de playita,
no esta nada mal el cambio,
¿no crees?

I have to tell you that we move away!!!

We move to MÁLAGA in a few days so the showroom and the atelier come with us, its a thought-out decission with a lot of exciting, we will continue working like now, designing and creating your "lulús", and sending them anywhere in the world!

We just change the big city views for the beach ones, its not a bad change, ¿don't you think?


Espero que sigáis confiando en nosotros
porque queremos seguir haciéndoos perder la cabeza!

I hope you continue trusting on us because we would like to continue making you lose your head!