2 abr 2013

ADELANTO ZAPATITOS PV13 / SS13 SHOE COLLECTION PREVIEW


Por fin tenemos
lista para vuestros piececitos 
la nueva colección de zapatos para esta
primavera- verano 2013!!
En este post os enseñaré un adelanto de 
nuestras nuevas bailarinas,
funcionales, elegantes, algunas para diario
otras para ir un poco mas arreglada, 
incluso para aquellas novias cuando no pueden más
con los tacones...
Tenemos un modelo para cada ocasión
y para cada una de vosotras
o para casi todas!  

Finally we could show you the new SS 13 shoe collection!
In this post I show you just a preview of our new ballerinas,
elegants, some of them for everyday, others to be more sofisticated, 
an also styles for that brides that are ready to take off the heels...
We have a style for each moment
and for each one or almost  each one!
    
                               BALL SS1

 Bailarinas de charol con lazo de raso
y con un poquito de tacón,
perfectas para un look informal con unos vaqueros 
 y para por la noche con un vestidito peplum,
no me decido... 

Patent leather ballerinas with satin bow
and small heels,
perfects to wear with a pair of jeans and also at night
with a peplum dress, 
I haven´t decided yet...
   


                                       BALL SS2

Este modelo si que me encanta para diario,
super cómodas en piel de serpiente
con puntera lisa y lacito, 
un diseño clásico con un dedito de tacón. 

I really like this style for everyday,
very comfortable in snake leather with the tip in plain leather
and a small bow, a classic design with a very little heel.

 
                                BALL SS3

Este modelo si que me quita el sentido!
con estampado de flores sobre piel escamada
con pompom de raso en rosa,
son un capricho!  

This is almost my favorite one!
with flower print in leather and pink satin pompom,
Its a whim!



                    BALL SS4
 

Este es para mi el modelo perfecto
para novias e invitadas cuando
ya no pueden mas con los tacones,
super combinable, cómodos 
y listos para bailar!     

This one is for me the perfect style for brides and guest
that can´t bear anymore with the high heels,
confortables and ready for dancing!


                   BALL SS5

       ¿No te parecen perfectas para todos los días?
en ante con aplique en talón y puntera de charol,
son comodísimas 
y no te las quitarás!  

Don´t you think those styles are perfects for everyday?
In suede with patent leather applique,
there are so confortables 
and you won´t take it off!




                   BALL SS6

En piel con flor de seda, bolitas
y como no un poquito de tacón
para que sean super chics! 

In leather with satin flower, trims
and small heel to make them so chic!



                        BALL SS7

 Para las todoterreno y con mucho estilo,
en piel de serpiente con lacito
completaran tus looks mas casual
dandoles el toque más in!

For those multi-tasking and stilish,
in snake leather with bow
complete your casual looks!


¿Os han gustado?
Esto ha sido solo un adelanto, 
aún tenemos muchos más modelos que enseñaros
y prometo que no os haremos 
esperar mucho para verlos.
      ¡Espero que vuestros piececitos las disfruten!  
Como sabes los tienes disponibles
en Malvarrosa 
(Plaza mayor 24, Ciudad Real)  
o poniendote en contacto directamente 
con nosotros en 
hola@lululalia.com,
te los mandamos donde quieras!     

This has been just a preview,
we already have more styles to show you
and I promise that I will show you as soon as possible.
¿Dis you like it?
I hope you feet will enjoy them!
You already know you could buy them
in Malvarrosa (Plaza Mayor 24, Ciudad Real)
or sending us an email to
hola@lululalia.com,
we will send you wherever you are!





11 mar 2013

LULÚS AL CUELLO!! / lulús necklaces!


Por fin os presentamos nuestra 
primera y esperada colección de colgantes,
esperada digo porque muchas de vosotras
ya nos habíais preguntado por ella
a pesar de que no os habíamos desvelado mucho
si que habíamos dado demasiadas pistas,
y esperada también porque 
estaba deseando enseñárosla!! 

He realizado 10 piezas únicas,
cuyo eje principal son las cadenas,
con materiales muy cuaidados y especiales
y cada una con un diseño diferente,
para que solo la tengas tú!  
Y muy pronto podréis haceros 
con ellas en la tienda online de las Malvarrosa,
donde también encontrareis muchos zapatos
y bolsos para conseguir el total look!  
Os avisaremos a través de nuestro Facebook  
cuando estén disponibles, 
aunque ya sabes que escribiéndonos 
a hola@lululalia.com también puedes
hacerte con la tuyo!  
Esperamos que os gusten y 
completen vuestros outfits para esta 
primavera que ya llega! 

Finally we show you our first and expected necklace collection,
expected not only because you asked us too much about it 
also because we really wanted to show you! 
I have created only 10 uniques pieces, the principal trim are chains and
have used also different materials to made eachone unique for you!
You could have yours really soon by the online store of Las Malvarrosa
where you also could find shoes and bags to complete your look! 
We will inform you throught our Facebook page
about when are available,
although you also know that you could get yours 
writing us to hola@lululalia.com.
I hope you'll like the collection and help you 
to complete your spring outfits! 
                   Calaveras 1


                   Calaveras 2


                               Calaveras 3

  
                                Knot 1 - pegadita al cuello! 


                   Knot 2


                   Sunday 1


                               Sunday 2


                   Sunday 3 - de charol!


                          Longday

                          Longday 2

Muy pronto subiremos más fotos 
para que veáis bien como sientan puestos,
le alegran la cara a cualquiera!   

We will show you more pictures asap 
and you could see how each one fits!


26 feb 2013

WHAT I WORE


Inauguramos sección en el blog
y me hace especial ilusión!!!
Hace tiempo que venimos pensando 
que además de mostraros solo nuestros productos
podríamos crear una sección donde os enseñara
como los combinamos nosotros y en ocasiones 
como lo hacen clientas y amigas,
e voilá!!
Os dejo con el primer look 
y con algunas marcas y direcciones
interesantes que pueden llenar vuestros armarios.
Espero que os guste la iniciativa 
y si queréis colaborar y enseñarnos como 
y con que lleváis vuestros "lulús" 
ya sabéis que podéis mandarnos todo a
hola@lululalia.com
¡Ya sabéis que nos encanta veros!



Podéis encontrar todas estas prendas 
en sus respectivas webs,
aunque en época de rebajas corre o te lo quitan!
Nuestros zapatos están de rebajas 
y estamos liquidando los últimos pares,
dentro de poco recibiremos los modelos de primavera!
El super bolso "balón de fútbol" (como yo lo llamo) es 
de Las Malvarrosa, puedes pinchar y acceder 
a su tienda online, encontraras aútenticas monadas 
y super rebajadas!
¿A que estás esperando?


We open new section on the blog
and Im really happy for it!!!
We were thinking in that for so long,
a way to show not only our products,
also how we wear them,
and also aur friends and clients,
e voila!
I let you with the first look
and with some brands and directions that could
fill your wardrobe.
I hope you like this section and If you want to show us
how you wear your "lulú" please send us
the pictures to hola@lululalia.com
You know we love seing you! 
You could find all this garment in their websites,
but now we are on sales so run If you want something!
Our shoes are on sales and we just have the last pairs,
we will recieve in a few time the new collection!
The super bag "soccer ball" ( as I called it) is from
Las Malvarrosa where you could find awesome things
and really cheap right now!
What are you waiting for?

21 ene 2013

SOMBREROS INV.13 CAPÍTULO 2 / HAT WINTER 13 CHAPTER 2


Por si te habías quedado con más ganas 
de borsalinos y boinas,
hemos realizado algunos diseños más, 
ya sabes que solo hay uno de cada 
así tu cabecita será exclusiva!
En estos días de frío se agradece ir abrigadita,
con la cabeza protegida
y con un toque de distinción original.
Los podéis encontrar en Malvarrosa 
(Plaza Mayor 24, Ciudad Real)
o a través de nuestro mail 
hola@lululalia.com
te lo mandamos allí donde estés.

If you already want more hats and berets
we create new styles,
you know that there is only one of each
so your head would be exclusive!
In those cold days your head would be thankful!
You could find it in Malvarrosa
(Plaza Mayor 24, Ciudad Real)
or writing us a mail in
hola@lululalia.com,
we send it wherever you are.


                                BOINA 3

En color rojo y con tachuelitas 
en oro y plata vieja
de diferentes formas, 
mi preferida!

In red colour with dark silver and gold studs
in differents shapes,
my favourite!

                                BOINA 4

En color azul marino con tira de tachuelas 
redondas en plata
y lazo tricot en negro,
super combinable!

In dark blue colour with silver round studs
and black tricot  bow,
perfect for every day!

                                  BORSALINO 6

Borsalino en color gris taupe 
con cinta de grosgrain en azul marino,
cadena metálica dorada 
y detalle de flor en grosgrain 
con botón metálico dorado.

Borsalino in grey colour with grosgrain tape
in dark blue, gold metalic chain around and
flower detail with gold metal button.

                   BORSALINO 7

En color gris taupe igual que el modelo anterior
con cinta grosgrain en negro cubierta 
de tachuelas en plata y oro viejo 
de diferentes formas
y lazo de punto en lateral.

In grey coluor as the previous style,
black grosgrain tape with old silver and gold studs around
and a tricot bow on the side.


¡Espero que os hayan gustado tanto como a mí!
(me los quedaría todossss)

I hope you like this new styles as much as me!
(I would keep all of them)