19 dic 2011

UNA NOVIA Y SU LULÚ / A BRIDE WITH HER LULÚ

Y como último post prenavideño
por fin tenemos aquí a la novia del año!!
Tenia muchísimas ganas de que llegará este momento
y enseñárosla por fin,
porqué iba guapísima y no me cansaré de decírselo!

Para el diseño de la pieza que luce
le sugerí crear algo con joyas familiares
y le encantó la idea,
asique a partir de una pulsera y un broche creamos
una tiara que caía sobre la frente
y se unía al velo mediante una
tira del tejido del propio velo
adaptandose al peinado.

As last prechristmas post
we finally have here the bride of the year!
I was looking for posting this so many time,
because se really looks beautiful
and I never get tired of telling her!

For the piece design
I suggested her to create something with any family jewel,
she loved the idea
so we started to design this tiara with a brooch and a bracelet
that felt over the forehead
and join the bridal veil with a fabric piece that
mixed with her hair.



El resultado no pudo ser mejor,
estaba impresionante!

The result couldn't be better,
she was incredible!


¡Madre e hija impresionantes!
Awesome mum and daughter!


Si te has casado con un lulú
no dudes en mandarnos tus fotos
a lululalia@live.com
que estamos deseando verte y con tu permiso
publicarte para que todos puedan verte!

If you got married with a lulú
please send us your picture
cos we want to see you and post you!

No hay comentarios:

Publicar un comentario