31 may. 2011

NOS TRASLADAMOS!!

Os tengo que comunicar que nos mudamos!!!

Nos trasladamos a MÁLAGA en unos días
y por tanto el showroom y el taller se vienen con nosotros,
es un cambio meditado y con mucha ilusión,
seguiremos trabajando como hasta ahora,
diseñando y creando vuestros "lulús",
enviándolos a cualquier parte del mundo!

Solo cambiamos las vistas de la gran ciudad por las de playita,
no esta nada mal el cambio,
¿no crees?

I have to tell you that we move away!!!

We move to MÁLAGA in a few days so the showroom and the atelier come with us, its a thought-out decission with a lot of exciting, we will continue working like now, designing and creating your "lulús", and sending them anywhere in the world!

We just change the big city views for the beach ones, its not a bad change, ¿don't you think?


Espero que sigáis confiando en nosotros
porque queremos seguir haciéndoos perder la cabeza!

I hope you continue trusting on us because we would like to continue making you lose your head!


28 may. 2011

EL LULÚ DE MANUELA



Seguimos recibiendo

fotos y más fotos con vuestros "lulús",

y nos encanta!!
Aquí tenemos a Manuela con una de las diademitas de plumas

en gris perla y con broche vintage en pedrería plata,

un toque discreto y elegante

que le combinaba a la perfección con su vestido!



We are constantly recieving

pictures and more pictures with your "lulús",

and we love it!!

Here there is Manuela with one of the feathers headband

in a grey pearl colour and a vintage silver gems brooch,

a discreet and elegant touch

that combined perfectly with her dress!!


Esta radiante,

¿no crees?


She looks awesome,

¿don't you think?






19 may. 2011

2 LULÚS PARA 2 HERMANAS / 2 LULÚS FOR 2 SISTERS


Que emoción tenia de colgar ya estas fotos
que me mando Helena de ella y su hermana
con sus "lulús",
parecen modelos posando!!

I was very excited to post the pictures
that Helena sent me of her sister and her
with their "lulús",
they look like real models!



Ha Helena le encanto nuestro modelo "Grazie"
adaptado al color de su vestido,
con unas plumitas despuntadas y un broche central de pedreria
muy vintage!

Helena loves our model "Grazie"
adapted to her dress colour,
with some feathers and a precious stones brooch in the middle,
very vintage!



Isabel lleva nuestro tocado "Butterfly",
en uno de los tonos de su vestido combinado con negro,
le quedaba genial!

Isabel wears our "Butterfly" model,
in one of her dress colour combined with black,
she looks amazing!



Me encanta esta foto de las dos,
una vez mas...
GUAPAS GUAPAS!!
Muchas gracias por mandarnos estas fotos tan estupendas!

I really love this picture,
one more time,
PRETTIES, PRETTIES!!

12 may. 2011

PRESENTACION COLECCION S/S DE "TREND LATITUDE"


Este viernes día 13 de Mayo,
la empresa de venta de moda online "Trend Latitude"
presenta sus nuevas colecciones para esta primavera/verano 2011
en el hotel "Puerta de America" de Madrid.
Podreis ver colecciones tanto de ropa como de accesorios
y disfrutar de unas copitas de cava!
Son marcas de diseñadores independientes con mucho diseño y originalidad,
y como no los "lulús" no podian faltar!

This friday may 13,
the online-sales fashion company "Trend Latitude"
presents their new collections for this spring/summer 2011
in the "Puerta de Ámerica" hotel in Madrid.
You could see collections of garments and accesories
and enjoy all this with a glass of cava!
This brands are of independant fashion designers with lots of originality,
and of course our "lulús" would be there!!




La entrada al evento es libre y el parking gratuito,
no te lo pienses y ven a pasar una noche de viernes difente,
te esperamos!

The entrance and parking are free,
don´t think about it and come to enjoy a different friday night,
we´ll be wait for you!

10 may. 2011

"BRUNCH & ROYAL WEDDING" EVENT

Por fin tengo las fotos del evento "Brunch & Boda real inglesa"
que celebramos el pasado día 29 de Abril en el restaurante de Madrid,
"Bla, Bla, Bla".
Podréis ver la exposición de algunos de nuestros "lulús"
y a muchos de los invitados luciendo sus mejores galas
y como no tocados!!

Finally I have the pictures of the "Brunch & english Royal Wedding" event
that we celebrated the last April 29
in the "Bla, Bla, Bla" restaurant in Madrid .
You can see the exhibiition of some of our "lulús"
and lots of guest showing off their best outfits
and millinery pieces!



Nuestros lulús estaban todos los rincones del restaurante.

Our lulús were all around the restaurant.






La fiesta empezaba a animarse!!

The party began to brighten up!!










Espero que os hayan gustado y ya sabéis que podréis ver más fotos
en el álbum de Facebook.

I hope you like it and you know that you could see more pictures
in the Facebook album.

5 may. 2011

DOS AMIGAS Y DOS LULÚS

¡Buenos días!
Aunque no os lo creáis las fotos del brunch de la boda real van a tener que esperar
porque el otro día me deje la cámara con todas las fotos en casa de mis padres,
a todos aquellos que las estabais esperando como locos lo siento,
prometo que la semana que viene las subo!!

Pero mientras durante estos meses de ferias y eventos
no habéis parado de enviarnos vuestras fotos con los "lulús"
y tengo muchas que enseñaros!!
Agradeceros que nos hagáis participe de como os sienta y de lo bien que lo lucis!!

Aquí tenemos a una madre de novia muy especial con un plato bicolor,
exterior rosa e interior azul marino con un toque de pluma y lazo en sinamae.
Muy elegante y chic,
estaba guapisima!


Por otro lado,
tenemos una super flor en tejido aterciopelado rojo
y velo de topitos en color café,
sencillo y explosivo a la vez!


¡ Las dos estaban guapisimas !